Atmospheric humidity regulates same-sex mating in Candida albicans through the trehalose and osmotic signaling pathways