“Swinging on Hyphenation: An Inquiry into the Construct of an Asian American Art"