A comparative study of data filtering methods for imaging in strongly scattering media