An Integrated Approach for Probing the Structure and Mechanical Properties of Diatoms: Toward Engineered Nanotemplates