Strain-induced Structural Modifications and Size-effects in Silica Nanowires