In-situ unmanned aerial vehicle (UAV) sensor calibration to improve automatic image orthorectification