Bundled slender-body theory for elongated geometries in swimming bacteria